G.Hub Outing전체 메뉴

JAPANESE · 09

사진 촬영

사진을 부탁하고 촬영 허가를 확인하는 표현

이 상황에서는

사람, 사유지, 실내 전시물은 촬영 전에 허락을 구하는 것이 안전합니다.

01

필수

写真を撮ってもらえますか

샤신오 톳테 모라에마스카

사진을 찍어 주실 수 있나요?

다른 사람에게 촬영을 정중히 부탁할 때

대화예시
나

写真を撮ってもらえますか

샤신오 톳테 모라에마스카사진을 찍어 주실 수 있나요?
상대방

いいですよ。

이이데스요좋습니다.
02

필수

写真を撮ってもいいですか

샤신오 톳테모 이이데스카

사진을 찍어도 되나요?

촬영 허가를 구할 때

03

실전

ここを押してください

코코오 오시테 쿠다사이

여기를 눌러 주세요

셔터를 알려줄 때

04

실전

もう一枚お願いします

모오 이치마이 오네가이시마스

한 장 더 부탁드립니다

한 번 더 부탁할 때

05

실전

一緒に撮りませんか

잇쇼니 토리마센카

함께 찍지 않을래요?

동행에게 제안할 때

EXPAND YOUR JAPANESE

더 자연스럽게 말하기

비슷해 보이는 표현의 차이와 현장에서 자주 듣는 말을 함께 익혀보세요.

01

부탁과 허가

撮ってもらえますか / 撮ってもいいですか

앞은 찍어 달라는 부탁, 뒤는 내가 찍어도 되는지 묻는 표현입니다.

02

한 장 더

もう一枚お願いします

사진 결과를 확인한 뒤 웃으며 부탁하면 자연스럽습니다.

03

촬영 금지 표시

撮影禁止

사츠에이킨시는 촬영 금지라는 뜻이므로 표지판을 먼저 확인하세요.

MINI QUIZ

촬영 허가를 구하는 표현은?