TOKYO ROUTE · TSUKIJI & GINZA

츠키지 시장·긴자

먹거리 시장에서 정돈된 상업거리로

30초 핵심 읽기

츠키지에서는 수산물과 식재료를 다루는 외부시장의 활기를, 긴자에서는 백화점·전문점·브랜드가 모인 계획적인 상업거리의 모습을 볼 수 있습니다. 서로 가까운 두 장소가 도쿄 소비문화의 다른 표정을 보여줍니다.

츠키지

시장이 이전한 뒤에도 남은 것

도매시장 기능은 이전했지만 외부시장에는 음식점과 식재료 상점이 남아 여행자와 지역 상인을 맞이합니다.

긴자

화재 이후 정비된 거리와 백화점·전문점 문화가 결합하며 최신 상품과 도시 미감을 보여주는 상업 중심지가 되었습니다.

현장에서

츠키지의 좁고 활기찬 골목과 긴자의 넓고 정돈된 대로를 연이어 걸으면 공간 구성과 서비스 방식의 차이가 선명합니다.

FIELD NOTES